彩　ランチメニュー
Irodori Lunch Set Menu

お子様松花堂弁当	……………	\1,800
茜御膳	……………	\1,700
錦御膳	……………	\2,000
彩御膳	……………	\2,500
四季彩弁当	……………	\3,500
《鉄板焼》　海遊	……………	\2,800
《鉄板焼》　渚	……………	\3,800
《鉄板焼》　潮騒	……………	\5,500

（上記価格は税込み・サービス料別料金です）

お子様松花堂弁当　Kids Bento Set
\1,800 （税込・サ別）／[\1,980 （税・サ込）]

焼魚　出汁巻玉子　季節の前菜
Grilled Fish with Egg Puff and Seasonal Vegetable

海老と野菜の天婦羅　クリームコロッケ
Shrimp and Vegetable Tempura with Creamy Croquet

牛ハンバーグ　彩風野菜サラダ
Beef Pasty with Irodori Salad

鉄火巻き　味噌汁
Tuna Sushi Roll and Miso Soup

季節のデザート
Seasonal Dessert

Menu ▲

茜御膳　Akane Gozen
\1,700 （税込・サ別）／[\1,870 （税・サ込）]

小鉢
Japanese Appetizer

下記二種よりいずれかをお選び下さい
With your choice of the following main

天丼　Tempura Donburi
鉄火丼　Tuna Domuburi

蒸し野菜　ぽん酢を添えて
Steamed Vegetables with Ponzu

味噌汁
Miso Soup

漬物
Pickled Vegetables

デザート
Chefs Daily Dessert

Menu ▲

錦御膳　Nishiki Gozen
\2,000 （税込・サ別）／[\2,200 （税・サ込）]

小鉢
Japanese Appetizer

下記三種よりいずれかをお選び下さい
With your choice of the following main

鰻重（ひつまぶし風）　Grilled Eel and Steamed Rice with Sweet Soy
海鮮重　Seafood with Steamed Rice and Mild Soy Sauce
ステーキ重　Beef Steak with Steamed Rice and Sweet Sesame Sauce

味噌汁
Miso Soup

漬物
Pickled Vegetables

デザート
Chefs Daily Dessert

Menu ▲

彩御膳　Irodori Gozen
\2,500 （税込・サ別）／[\2,750 （税・サ込）]

じょうよう豆腐
Jellied Yam

前菜寄せ
Assorted Japanese Appetizer

旬彩　いろとりどり
Combination Tray of Japanese Delicacies

焼物　白身魚西京焼
Grilled White Fish with Miso
鰻笹寿司
Eel Sushi wrapped in Bamboo Leaf
煮物　冬瓜　蓮根千石豆
Simmered Winter Melon with Lotus Root and Sengoku Bean
揚物　枝豆コーン唐揚　たたみ鰯
Fried Soy Bean and Corn Dried Sardine
先付　無花果胡麻掛け
Fig with Sesame Sauce
酢物　蛸湯洗い
Octopus Poached in Japanese Vinegar
和牛塩焼き　焼き椎茸
Japanese Beef with Shiitake Mushroom
鴨ロース煮
Braised Duck Breast
糸瓜いくら和え
Loofa Melon with Salmon Roe

雑穀米
Multi Grain Rice

赤出汁
Red Miso Soup

漬物
Pickled Vegetables

黒胡麻プリン
Black Sesame Pudding

Menu ▲

四季彩弁当　Shikisai Bento
\3,500 （税込・サ別）／[\3,850 （税・サ込）]

じょうよう豆腐　生雲丹
Jellied Yam with Sea Urchin

冬瓜　海素麺　三度豆　柚子
Winter Melon with Sea Hare Roe, French Bean and Yuzu

一の重
First Tier Bento with Petit Japanese Appetizers

焼魚二種　出汁巻卵　枝豆ととうもろこしの掻揚
川海老　たたみ鰯　糸瓜いくら掛け　鴨ロース煮
もずく　じゅんさい　南蛮漬　無花果胡麻あん掛け
Grilled Fish, Egg Puff, Fried Soy Bean and Corn, Shrimp,
Dried Sardine, Loofa with Salmon Roe, Braised Duck Breast
Mozoku Seaweed, Jyunsai, Marinated, Fig with Sesame Sauce

二の重
Second Tire Bento with Japanese Main Delicacies

加茂茄子　新蓮根　千石豆
鰻あられ揚げ　揚野菜
Simmered Eggplant with Lotus Root and Sengoku Bean
Fried Eel and Vegetables

雑穀米
Multi Grain Rice

赤出汁
Red Miso Soup

漬物
Pickled Vegetables

黒胡麻プリン
Black Sesame Pudding

Menu ▲

《鉄板焼》　海遊　Kaiyu
\2,800 （税込・サ別）／[\3,080 （税・サ込）]

彩風野菜サラダ
Irodori Salad with Onion, Pepper, Salted Seaweed, Pine Nut and Apple Dressing

黒皮南瓜の冷製スープ　トマトとあさつき添え
Chilled Pumpkin Soup with Tomato and Chive

牛肉テリヤキソース（100g）　ポテト　ズッキーニ　焼トウモロコシ
Teriyaki Marinated Beef 100g, with Potato, Corn and Zucchini

御飯　漬物　赤出汁
Steamed Rice, Pickled Vegetable and Red Miso Soup

ライチシャーベット
Lychee Sherbet

コーヒー　または　紅茶
Coffee or Tea

Menu ▲

《鉄板焼》　渚　Nagisa
\3,800 （税込・サ別）／[\4,180 （税・サ込）]

彩風野菜サラダ
Irodori Salad with Onion, Pepper, Salted Seaweed, Pine Nut and Apple Dressing

黒皮南瓜の冷製スープ　トマトとあさつき添え
Chilled Pumpkin Soup with Tomato and Chive

アオリ烏賊と帆立貝柱のソテー　フレッシュハーブのソース
Sauteed Aori Cuttlefish with Scallop and Herbal Sauce

下記二種よりいずれかをお選び下さい
With your choice of the following main

牛サーロイン（120g）　焼野菜添え
Beef Sirloin 120g with Grilled Vegetables
牛フィレ（100g）　焼野菜添え
Beef Fillet 100g with Grilled Vegetables

御飯　漬物　赤出汁
Steamed Rice, Pickled Vegetables and Red Miso Soup

ライチシャーベット
Lychee Sherbet

コーヒー　または　紅茶
Coffee or Tea

Menu ▲

《鉄板焼》　潮騒　Shiosai
\5,500 （税込・サ別）／[\6,050 （税・サ込）]

じょうよう豆腐　生雲丹
Jellied Yam and Sea Urchin Amuse

彩風野菜サラダ
Irodori Salad with Onion, Pepper, Salted Seaweed, Pine Nut and Apple Dressing

黒皮南瓜の冷製スープ　トマトとあさつき添え
Chilled Pumpkin Soup with Tomato and Chive

天然スズキのムニエル　ドライトマトと黒オリーブのソース
Sea Bass Meuniere with Dried Tomato and Black Olive Sauce

国産牛サーロイン（120g）　焼野菜添え
Japanese Beef Sirloin 120g with Grilled Vegetables

御飯　漬物　赤出汁
Steamed Rice, Pickled Vegetables and Red Miso Soup

黒胡麻プリン　西瓜　パパイヤ添え
Black Sesame Pudding with Watermelon and Papaya

コーヒー　または　紅茶
Coffee or Tea

※表示価格は税込み・サービス料別料金です。
※［］内料金は税込み・サービス料10％込み料金となります。

Menu ▲

彩 ランチメニュー Irodori Lunch Set Menu

お子様松花堂弁当 Kids Bento Set\1,800 （税込・サ別）／[\1,980 （税・サ込）]

茜御膳 Akane Gozen\1,700 （税込・サ別）／[\1,870 （税・サ込）]

錦御膳 Nishiki Gozen\2,000 （税込・サ別）／[\2,200 （税・サ込）]

彩御膳 Irodori Gozen\2,500 （税込・サ別）／[\2,750 （税・サ込）]

四季彩弁当 Shikisai Bento\3,500 （税込・サ別）／[\3,850 （税・サ込）]

《鉄板焼》 海遊 Kaiyu\2,800 （税込・サ別）／[\3,080 （税・サ込）]

《鉄板焼》 渚 Nagisa\3,800 （税込・サ別）／[\4,180 （税・サ込）]

《鉄板焼》 潮騒 Shiosai\5,500 （税込・サ別）／[\6,050 （税・サ込）]

彩　ランチメニュー
Irodori Lunch Set Menu

お子様松花堂弁当　Kids Bento Set
\1,800 （税込・サ別）／[\1,980 （税・サ込）]

茜御膳　Akane Gozen
\1,700 （税込・サ別）／[\1,870 （税・サ込）]

錦御膳　Nishiki Gozen
\2,000 （税込・サ別）／[\2,200 （税・サ込）]

彩御膳　Irodori Gozen
\2,500 （税込・サ別）／[\2,750 （税・サ込）]

四季彩弁当　Shikisai Bento
\3,500 （税込・サ別）／[\3,850 （税・サ込）]

《鉄板焼》　海遊　Kaiyu
\2,800 （税込・サ別）／[\3,080 （税・サ込）]

《鉄板焼》　渚　Nagisa
\3,800 （税込・サ別）／[\4,180 （税・サ込）]

《鉄板焼》　潮騒　Shiosai
\5,500 （税込・サ別）／[\6,050 （税・サ込）]