Bay Lounge Summer 2008 Set Menu


ディナーメニュー The Bay Lounge Dinner
\9,000コース(税込・サ別)/[\9,900(税込・サ込)]
\12,000コース(税込・サ別)/[\13,200(税込・サ別)]


\9,000コースは、それぞれのメニューより1品ずつお選びください。
\12,000コースは、それぞれのメニューより1品ずつ、メインコースより2品お選びください。

前菜 Appetizer

Northern octopus shabu-shabu salad with Thai dressing   
水ダコのシャブシャブ、タイ風ドレッシング


Crispy pork terrine wrapped in pate bricks with mustard sauce
ポークテリーヌのパートブリック包み ロースト、マスタードソース


Tuna and avocado salad dome with duck egg mayonnaise
マグロとアヴォカドのドームサラダ ピータンマヨネーズ

Miso marinated beef tongue, first and second tripe with poached egg and Korean dressing
味噌漬けにした牛舌、ミノ、ハチノスと 温泉卵の韓国風サラダ

Sauteed Geoduck and yellow leek with garlic
ミル貝と黄ニラのガーリックソテー  

Beef tataki with sea urchin
和牛のタタキ 雲丹添え

Spicy grilled chicken and shrimp with dried shrimp sauce
地鶏と海老のスパイシーグリルサラダ干し海老ソース

Saute Foie gras conger eel and rice salad and balsamic sauce
フォアグラのソテーと煮穴子の ライスサラダ添え バルサミコソース


スープ Soup

Cold corn soup
冷製 コーンクリームスープ

Chicken consomme jelly with poached egg
and wasabi
冷製コンソメゼリーとじゅんさい,
ポーチドエッグ山葵風味

Summer vegetable broth
夏野菜たっぷりのブロス


メインコース Main Course
魚料理

Grunt and minced shrimp spring roll with Mexican salsa
イサキと海老ミンチの春巻き仕立てメキシカンサルサ添え

Pan fried Sea bass and ginger compote with sherry vinegar
スズキのポワレ、生姜のコンポートとシェリーヴィネガーのソースで

Fried pike eel with Japanese plume sauce
鱧のフリット、梅肉ソース

Braised abalone and winter melon with eggplant sauce (+600)
鮑と冬瓜のブレゼ、蒸し茄子のソース(+600)



肉料理

Spicy roasted Kobe pork spareribs
神戸ポークスペアリブのスパイシーロースト

Veal cutlet with fresh tomato and basil sauce
仔牛のカツレツ、フレッシュトマトソース バジル風味

Roasted rack of lamb with thyme jus or cous cous and Moroccan stewed vegetable
仔羊のロースト タイム風味 又は モロッコ風野菜の煮込みとクスクス添え

Roasted duck breast with yuzu pepper or cardamom sauce
シャラン産鴨胸肉のロースト ゆず胡椒風味 又は カルダモン風味のソース

Grilled Japanese beef with herb sauce
褐毛和牛のグリル ハーブソース

Stewed beef cheek in cassis and red wine sauce
牛頬肉の赤ワイン煮込み カシス風味

サイドディッシュ Side dishes

Green salad
グリーンサラダ

Baked potato
ベイクドポテト エシュレバターとゲランドの塩とともに

Tofu and mush rooms with ponzu
豆腐とポンズ風味のきのこ

Grilled rice ball
焼きおにぎり

Thai curry
タイ風カレー

Vietnamese chicken Noodles
ベトナム風 チキンフォー


デザート Dessert

Rhubarb mousse glace with passion fruit sauce
ルバーブのムースグラッセ、パッションソース

Green tea brulee with Tanba black soybean confit
抹茶のブリュレ 丹波の黒豆のコンフィ添え

Warm fig tart with passion fruit and vanilla ice cream
温かい無花果のタルト パッションバニラアイスクリーム添え

Sauteed pineapple and coconut sherbet with caramel sauce
パインナップルのソテー、キャラメルソース、ココナッツシャーベット

Coconut noodles with watermelon soup
西瓜のスープ、ココナッツの葛きりとシャーベット

Fondant chocolat with blood orange sherbet and vanilla ice cream
フォンダンショコラ ブラッドオレンジシャーベット、バニラアイスクリーム添え



Coffee or tea
コーヒー又は紅茶付き

Petit Four
食後の小菓子

※表示価格は、税込み・サービス料別料金です。 別途10%のサービス料がかかります。

Bay Lounge Summer 2008 ア・ラ・カルト A La Carte


Appetizer
前菜


Northern octopus shabu-shabu salad with Thai dressing
水ダコのシャブシャブ、タイ風ドレッシング     2,500円

Crispy pork terrine wrapped in pate a brick with mustard sauce
ポークテリーヌのパートブリック包み ロースト、マスタードソース  2,800円

Tuna and avocado salad ith duck egg mayonnaise
マグロとアヴォカドのドームサラダ ピータンマヨネーズ   2,600円


Miso marinated beef tongue,
噌漬けにした牛舌、ミノ、ハチノスと温泉卵の韓国風サラダ  3,000円

Sauteed Geoduck and yellow leek with garlic with dried shrimp sauce
ミル貝と黄ニラのガーリック    3,000円

Beef tataki with sea urchin
和牛のタタキ 雲丹添え   3,200円

Spicy grilled chicken and shrimp with dried shrimp sauce
地鶏と海老のスパイシーグリルサラダ 干し海老ソース   3,200円

Saute Foie gras conger eel and rice salad and balsamic sauce
フォアグラのソテーと煮穴子のライスサラダ添え バルサミコソース 3,200円



Soup
スープ


Cold corn soup
冷製 コーンクリームスープ  1,000円

Chicken consomme jelly with poached egg
and wasabi
冷製コンソメゼリーとじゅんさい, ポーチドエッグ山葵風味  1,200円

Summer vegetable broth
夏野菜たっぷりのブロス   1,200円



Main(Fish)
魚料理


Grunt and minced shrimp spring roll            
with Mexican salsa
イサキと海老ミンチの春巻き仕立て
メキシカンサルサ添え   2,800円

Pan fried Sea bass and ginger compote with sherry vinegar
スズキのポワレ、生姜のコンポートとシェリーヴィネガーのソースで  3,000円

Fried pike eel with Japanese plume sauce
鱧のフリット、梅肉ソース 3,300円

Braised abalone and winter melon with eggplant sauce
鮑と冬瓜のブレゼ、蒸し茄子のソース 3,500円




Main(Meat)
肉料理


Spicy roasted Kobe pork spareribs              
神戸ポークスペアリブのスパイシーロースト 2,800円

Veal cutlet with fresh tomato and basil sauce
仔牛のカツレツ、フレッシュトマトソース バジル風味 3,000円

Roasted rack of lamb with thyme jus or cous cous and Moroccan stewed vegetable
仔羊のロースト タイム風味 又は モロッコ風野菜の煮込みとクスクス添え 3,300円

Roasted duck breast with yuzu pepper or cardamom sauce
シャラン産鴨胸肉のローストゆず胡椒風味 又は カルダモン風味のソース 3,400円

Grilled Japanese beef with herb sauce       
褐毛和牛のグリル ハーブソース 3,200円         
  
Stewed beef cheek in cassis and red wine sauce
牛頬肉の赤ワイン煮込み カシス風味 3,200円



Side dish
サイドディッシュ
  各1,000円

Green Salad グリーンサラダ

Baked potato ベイクドポテト エシュレバターとゲランドの塩とともに

Tofu and mush rooms with ponzu 豆腐とポンズ風味のきのこ

Grilled rice ball 焼きおにぎり

Thai curry タイ風カレー

Vietnamese chicken Noodles ベトナム風 チキンフォー


Dessert
デザート


Rhubarb mousse glace with passion fruit sauce
ルバーブのムースグラッセ、パッションフルーツソース  1,300円

Green tea brulee with Tanba black soybean confit
抹茶のブリュレ 丹波の黒豆のコンフィ添え  1,300円

Warm fig tart with passion fruit and vanilla ice cream
温かい無花果のタルト パッションフルーツバニラアイスクリーム添え  1,200円

Sauteed pineapple and coconut sherbet with caramel sauce
パイナップルのソテー、キャラメルソース、ココナッツシャーベット  1,200円

Coconut noodles with watermelon soup
西瓜のスープ、ココナッツの葛きりとシャーベット  1,100円

Fondant chocolat with blood orange sherbet and vanilla ice cream
フォンダンショコラ ブラッドオレンジシャーベットとバニラアイスクリーム添え  1,500円







※表示価格は、税込み・サービス料別料金です。
別途10%のサービス料がかかります。


Bay Lounge Summer 2008 スナックメニュー Snack Menu 


Chef’s appetizer plate
シェフのおすすめアペタイザープレート 3 kinds 2,000円、  6 kinds 3,800円

Vegetable Sticks
ベジタブルスティック  2,200円

Assorted cheese selection with dried fruit
5種のチーズ取り合わせドライフルーツ添え  (3pieces 2,300円) 3,500円

Assorted ham and salami with home made pickles
ハム、サラミの盛り合わせ 2,000円

Roasted baby top shell with garlic butter (4pieces) 1,600円
姫サザエのガーリックバター焼き

Baked king crab with spicy mayonnaise 3,000円
タラバガニのスパイシーマヨネーズ焼き

Beef tataki with Sea Urchin 3,200円
和牛のたたき雲丹添え

Chef’s salad with your favorite dressing
シェフのおまかせサラダ Regular 1,500円  Small 800円

Caesar salad with poached egg and crispy bacon
シーザーサラダ 温泉卵とカリカリベーコン添え           1,800円

Bay lounge beef burger with original ketchup
(Tomato, cheese, fried egg ,avocado with wasabi)  
ベイラウンジ特製バーガー 特製ケチャップ添え         2,800円
(トマト、チーズ、目玉焼き、アヴォカドと山葵)          各300円

Seasonal fresh fruit
フルーツ盛り合わせ 2,500円

Daily dessert
本日のお勧めデザート 1,200円より

Dessert Sampler 3selections 2,300円
特性デザート3種盛り合わせ

 


※表示価格は、税込み・サービス料別料金です。 別途10%のサービス料がかかります。
 

閉じる




(C)2005 HYATT REGENCY OSAKA ALL RIGHTS RESERVED.